Where? I've been most places and never encountered this. It should be noted that in the US "half and half" is popular which isn't a thing in Europe but would be referred to as "cream" by Americans.
We make the distinction between half and half and cream. If I goto a diner there's usually both light cream and half&half available for coffee in plastic mini-creamers.