In my experience the unlikeable nerds are mostly negative people that talk a lot about what they don't like. Nobody likes anyone like that. The key is to frame everything as positive. Talk about what you do like. Don't talk about getting rid of things, talk about what you want to replace it with etc. I'm convinced this simple reframing from negative to positive would get these people 80% of the way there, and that's often enough.