I don't think these ideas need to be reconciled, because there's no conflict between something having existed for a long time and it not continuing to exist. The Roman Republic had existed for over 450 years when Julius Caesar crossed the Rubicon.