Is possible to equip an old car with some sort of infotainment+map system (ideally integrated with GMaps)? Something off the shelf that requires installation but after that integrates with your phone (Android or in the future Apple).
If you don't mind spending the money, go to crutchfield's website and pick a head unit with the features you want, they'll sell the kit to make it integrate with your cars built in systems.