Zed defaults to a font weight a little thin for my taste, increase it and it will probably solve your issue. I don’t see anything really wrong with the first screenshot, might just be a matter of what you are used to.