There is an amount of this that needs to happen when you onboard to a team, but as new hires become more aware of the stack and where things are documented it should happen only for genuinely complicated things and the occasional brain fart. I have a junior who frequently asks me where things live in the code when you could ctrl-f to find the answer and it's pretty annoying.