Correct. Modern font rendering likely falls into that "more complex, but lightweight / useful" category.

My point was it's much more complex even though it does essentially the same thing (output character to screen).

>> There are many examples like the above

Death by a 1000 cuts! Probably much worse offenders out there that deserve being attacked.