It's indeed to log you in to multiple Google properties at once. It's not needed for e.g. Gmail (since it's a subdomain under google.com) but YouTube is in its own domain so it has no access to google.com's cookies.