If this switching is common, there should be well-known examples of birds who think they are frogs?? Maybe not Grothendieck either? It'd be somebody who can't help building theory to solve very specific problems..
"Call no work ranid unless it has been proven not very useful"
(Also avoids unnecessary ad hominems as a side effect heh)