> If you have a solution that wouldn't rely on pure user trust, please let us know.

Off-the-top-of-my-head... your software gets the video feeds of the other participants in the call, right? Your service could prompt people to give a simple Thumbs-Up / Thumbs-Down gesture to their cameras to signal consent (or text-chat message for those who can't gesture).