We can slightly squeeze more juice out of them with larger projects by providing better context, docs, examples of what we want, background knowledge, etc.

Like people, LLMs don't know what they don't know (about your project).