My experience with this is that it is vital to have a system where the system can iterate on its own.

Ideally by having a test or endpoint you can call to actually run the code you want to build.

Then you ask the system to implement the function and run the test. If it hallucinates anything it will find that and fix it.

IME OpenAI is below Claude and Gemini for code.