I wrote a silly toy website and went out of my way to enjoy it, rather than endure it.
I wrote up my thoughts. Maybe they'll resonate with you. Maybe they'll infuriate you. As long as they make you feel something more than a cosmic shrug I'll be pleased.
The joy came flooding back to me! It turns out browser APIs are really good now.
You don't even need jQuery to paper over the gaps any more - use document.querySelectorAll() and fetch() directly and see how much value you can build with a few dozen lines of code.