I'll guess it will be both at the same time with a far greater number of people going for the easier (latter) option, but still a real chunk of people going for what's real, and also a spectrum in between.

This is how it already is for most aspects of life that have, for many, been enshittified by progress. Sadly the shitty part is not entirely avoidable by choice.