Knowing the rules of chess doesn’t make you a chess master. Knowing the syntax and semantics of a programming language doesn’t make you a master software architect.
It depends what you include in your definition of "parsing". For example, the chess master looks at the board and "parses" it in a very different way to the amateur player: he includes his knowledge of thousands of games played, analysis of potential future outcomes, and so on.
