Unfortunately, without the Google account I don't even get to the point where I could have a look at your ToS or anything like that.

Regarding auth, would a free tier or trial version or a one-time payment (each without auth) possibly make sense?