I created this a while ago, and whenever I show someone they are shocked to see there is absolutely no JavaScript; all of the animations are done via marquee tags: https://udel.edu/~ianozi/
I probably haven't looked at the marquee tag in 20 years, so I could have just forgotten, but I was unaware it has a direction parameter to allow for vertical scrolling.
