Yes, it's quite disingenuous to say that USA is engaged a proxy war. Ukraine has military support from other countries but they are the ones making decisions at the end of day.

For example Ukraine just carried out a complex drone attack on Russia's bomber fleet, this was careful planned by Ukrainian miliary without any involvement of the US and US was not informed of this ahead of time. And after the fact USA got upset with Ukraine for doing that.