Their agents were bypassing OP's security measures (and breaking the CFAA) to make an extremely broad search of their papers. That's absolutely a Fourth Amendment violation.