Interestingly there was a real attempt to build an E-Puzzler for shredded documents, to reconstruct the torn Stasi files after the German reunification. But while the system worked for defined stuff, but failed for mass reconstruction of documents with different formats:

https://www.bundesarchiv.de/en/stasi-records-archive/the-rec...