The number of people that would but a NAS over just spending the 5$/month for storage is well below a percent and if you combine that with the requirement of not having a PC/Mac you may well end up in the hundreds…
There aren’t that many people that are willing to own a device from a company but not trusting that company with their data
I'm willing to bet that more people would backup their Android device if Google provided a first party tool for user friendly backups of Android devices to local computers.
Apple already provides first party software to handle iDevice backups on Windows or Mac.
Backing up an Android device to a PC using adb is significantly more difficult, especially for the less technically minded.