I wouldn't read too much into its lacking the borrow checker.

It's not about not having a C-like syntax (huge mainstream points lost), good momentum, and not having the early marketing clout that came from Rust being Mozilla's "hot new language".