Lithium is an (albeit soft) solid at room temp. Im not sure there is risk of it becoming powder in a blender but adding water during the blending process (or at any point) would be the main concern for me.

Not in those cells. It's a Lithium salt in a solvent.