I read the PDF. The "Remove Red Tape and Onerous Regulation Recommended Policy Actions" don't cite to any specific existing regulations. It just references executive orders that vaguely demand any such regulations be eliminated.
Given that this extends to the power plants for AI data centers, the question is have you tried to make a nuclear or coal power plant any time in the past decade? I haven't, personally, but I hear there's a lot.
What red tape? Anyone can buy/rent a GPU(s) and train stuff.