So what? Occasionally USPS delivers other people's mail into my mailbox.

Envelopes are not confidential, their content is. I don't open other people's mail (that would be a federal crime), I put it in the outbox.