You can enable direct lookup and publishing on mainline.

See https://docs.rs/iroh/latest/iroh/discovery/pkarr/dht/struct....

If you use this discovery mechanism the iroh node will directly publish to and resolve from the DHT.