I understand you're trying to be more precise, but what the average person cares about is whether the knife rusts easily or not.

I don't think the average person is going to understand what you mean by "immutable properties after measurement", though I'll concede "self-guaranteeing" is probably equally confusing.

"Verifiable and non-reversible" seems clear enough, but a bit long.