I'd argue that local models still cost money, albeit less than the vendors would cost. Unless you happen to live off-grid and get your own electricity for free. I suppose there are free tiers available that work for some things as well.

But with edge-case exceptions aside, yes, tokens cost money.