The big difference is that chess is a game/sport, and those are about competition between humans. It's a deliberately restricted ruleset to encourage such, thus the (imperfect) banning of assistance.

The same doesn't really apply to everything outside of that.

Still, you'd think that status would still remain, it's not like the invention of the car removed the glory of being the world's fastest sprinter.