It certainly doesn't cover the case of mixed-origin content. Say for example, a dialog between a human and AI or even mixed-model content.

For those, my instinct is to fallback to markup which would seem to work quite well. There is the pesky issue of AI content in non-markup formats - think JSON that don't have the same orthogonal flexibility in annotating metadata.