It has been done: https://www.youtube.com/watch?v=2XLZ4Z8LpEE

The old Teletype in question was a Baudot machine with a 60 mA current loop, rather than ASCII and 20 mA loop for the Model 33.