> This is a great example of how this whole requirement hasn't been properly thought out.

I think this is more an example of you misunderstanding the desires of the people pushing for this.

They want to actually ban this content, they just know that is a harder sell than restricting to adults. So for them, making it harder or impossible to access the content is a feature, not a bug.