Their qualifications for certain roles are easier to vouch for if they have studied at accredited US schools.

That’s not to say that all US schools are good or equal, just that the credential is easier to validate.

There has been a lot of criticism about US universities training future competitors to the US economy. Also there's presumably value in someone receiving their training at a US educational institution, derived from US values and US capitalism, versus a foreign institution.