Doing Bayesian Data Analysis by John Kruschke (get the 2nd edition). The name is even an homage to the original.