Nah not really. When you watch drag racing, they're testing acceleration. One car is always faster. Nobody says one is quicker than the other. Quick (when referring to straight line speed) is reserved for cars like the Miata, which has decent acceleration, but certainly can't accelerate like a muscle car. Nobody really compares top speed all that much because it's damn near impossible to hit top speed in a lot of cars, even on a race track. You will find slower cars comparing top speed though. Like an MG Midget, or an early Honda Civic might be able to hit 100mph, but that's an easily attainable speed. Fast cars are just faster than quick cars.
>>"Fast" refers to top speed. A fast car has a high maximum velocity. It can cover a great distance in a sustained manner once it reaches its peak speed. Think of the Bugatti Chiron or a Koenigsegg, which are famous for their incredibly high top speeds.
>>"Quick" refers to acceleration. A quick car can get from a standstill to a certain speed (often 0 to 60 mph or 0 to 100 km/h) in a very short amount of time. This is about how rapidly the car can change its velocity. Modern electric vehicles, like the Tesla Model S Plaid or the Lucid Air Sapphire, are prime examples of exceptionally quick cars due to the instant torque of their electric motors.
Acceleration is actually a thing. The CPU needs to ramp up cycles fast if it wants to feel snappy. It needs to wind down as soon as no significant workload is there anymore. All needed for good efficiency
A car that does this in 4 seconds is still fast (though twice as slow)