Not sure your point, because of course you can. But when you make that account you agree to terms. Those terms do not permit you to take the data presented to be stored in your own database to monetize on your end. Make your own website to collect data. You’re being obtuse about this. Is it deliberate?

This is just gatekeeping as a business model, and it's a bad one.