I have found it very useful to discuss possible diagnoses and diagnostic steps with the LLM before going to the ER. Once there, I told them what my expectations were along with the rationale for it. They agreed with 80% of it.
Ultimately the ER was of no use in treatment, but the preparation did help rule out a serious diagnosis.
It is astounding how much more you can learn about your diagnosis from an LLM.