I recently bought a kids classic version of the book for my son. Then I realized I never read the original, only an abridged translation decades ago. Now I must find and read the original for myself.
You can find the book on Gutenberg. I just read it recently (their kindle version) and feel something with better annotations might have been better for a first read, since the writing is somewhat archaic
Do you happen to recall which version? I've picked up a couple kid's books/playsets but mine is ready for a chapter-book type version soon. FWIW my favorite reading copy is the UC Press version based on the incredible Arion version (https://www.ucpress.edu/books/moby-dick-or-the-whale/paper) but any edition based on the Northwestern-Newberry text is solid.
Sure, the kids classic version that I got is edited by Margaret Novak and published by Applesauce Press. It is actually chapter based which is nice, and it also has kid-friendly illustrations.
The paperback edition I read in my 20s had an appendix containing several reviews of the novel, including that by D.H.Lawrence, briefly quoted here. Well worth reading in its own right, IMHO.
