Well, but that's the work of localization, which is a whole art itself.

It is quite tricky and this Shakespeare reference might be a little bit out of context...