> Most camera sensors already detect in the IR range, you just need to remove the filter.
Yes, but no. "Infrared" is a very wide range, and you're talking about different things here.
"Just off the red end of the visible spectrum", aka near-IR is typically considered 700-1400nm, which is what your normal visible-spectrum camera becomes sensitive to when you pop off the filter. That's fun, and you'll find lots of cool things there. Remote controls use near-IR typically in 850nm, flowers often reflect vividly in this range too. Notably, near-IR passes through most materials that're clear in the visible spectrum, which is how bugs are able to have eyes that see it to locate those flowers. Also, plastics and glasses, so NIR-capable optics are cheap. (NIR windows are often dyed to look dark-purple or black to the visible spectrum, because these dyes are transparent to IR.)
However, "thermal infrared" is much longer -- rocket exhaust can be seen with a mediumwave-IR sensor in the 3000-8000nm range, but warm bodies only start to show up in longwave-IR, 8000-15000nm. Sensors for those are mindbogglingly harder to make than near-IR. And these wavelengths don't pass through normal materials. Plain old glass, for instance, is totally opaque to thermal wavelengths, so if you take a thermal picture (a thermograph) of a window, you don't see the warm bodies inside, but rather the temperature of the glass itself, combined with whatever outside objects are reflected off its surface -- it acts like a mirror, not a window.
This means making lenses for thermal cameras is also difficult and expensive. The materials are awful -- Zinc Selenide is one of the most common, despite being expensive and toxic so it's difficult to machine. Pure Germanium works, but it's even more expensive. Sodium Chloride is amusingly transparent to LWIR but it tends to dislike getting rained on.
Removing the hot-mirror from a visible-light camera is a neat party trick and does legitimately see into "the infrared", but that's not the same as thermal infrared, which does still require specialized equipment.
Yes, but no. "Infrared" is a very wide range, and you're talking about different things here.
"Just off the red end of the visible spectrum", aka near-IR is typically considered 700-1400nm, which is what your normal visible-spectrum camera becomes sensitive to when you pop off the filter. That's fun, and you'll find lots of cool things there. Remote controls use near-IR typically in 850nm, flowers often reflect vividly in this range too. Notably, near-IR passes through most materials that're clear in the visible spectrum, which is how bugs are able to have eyes that see it to locate those flowers. Also, plastics and glasses, so NIR-capable optics are cheap. (NIR windows are often dyed to look dark-purple or black to the visible spectrum, because these dyes are transparent to IR.)
However, "thermal infrared" is much longer -- rocket exhaust can be seen with a mediumwave-IR sensor in the 3000-8000nm range, but warm bodies only start to show up in longwave-IR, 8000-15000nm. Sensors for those are mindbogglingly harder to make than near-IR. And these wavelengths don't pass through normal materials. Plain old glass, for instance, is totally opaque to thermal wavelengths, so if you take a thermal picture (a thermograph) of a window, you don't see the warm bodies inside, but rather the temperature of the glass itself, combined with whatever outside objects are reflected off its surface -- it acts like a mirror, not a window.
This means making lenses for thermal cameras is also difficult and expensive. The materials are awful -- Zinc Selenide is one of the most common, despite being expensive and toxic so it's difficult to machine. Pure Germanium works, but it's even more expensive. Sodium Chloride is amusingly transparent to LWIR but it tends to dislike getting rained on.
Removing the hot-mirror from a visible-light camera is a neat party trick and does legitimately see into "the infrared", but that's not the same as thermal infrared, which does still require specialized equipment.