And this is even the case in Europe.

There was a case of some German bank treating ü as "ue", its typical ASCII transliteration. A customer complained under GDPR and won.