> I've heard this argument, but it also doesn't pass the sniff test in 2025.

I mean, it's at least partially true. I used to play BioShock Infinite on my MacBook in high school, there was a full port. Unfortunately it's 32 bit and doesn't run anymore and there hasn't been a remaster yet.