I asked because I used the term self-host for both my services that I run on a VPS I rent from Dreamhost, as well as services that I host on my homelab and expose over tailscale. I don't have a good set of terminology to differentiate between the two, so I call both of them self-hosting. I was a bit surprised you felt so strongly about it.