I don't follow your reasoning re. statistical sample size. The topic article claims that 45% of the answers were wrong. If - with a vastly greater sample size - the answers were "only" (let's say) 20% wrong, that's still a complete failure, so is 5%. The article is not about hypothesis, it's about news reporting.