Alternatively you can setup a vpn with rules that automatically enable vpn when you try to connect to specific addresses. Works with Tailscale and on-demand VPN for me. This will work with any IP webcam.