Computer comes from French, so they could just have settled on pronouncing it properly and gotten on with their day, but nooo, gotta invent a new word for this very old french word.