Notably VMware and alike in pre-hardware virtualization era did something like that to run x86 programs fast under virtualization instead of interpreting x86 through emulation.