> And there isn't really Cloudflare for independent game servers

And yet game servers still work fine. Which answers this subthread's question ("how likely is it to get DDoSed if you don't have Cloudflare"), answer: not very likely, it happens once in a while at most.