If you have a scanner, the easiest way is to take the redacted version provided by your attorneys, print it, then scan it through a document feeder to PDF. Nobody's reconstructing anything from that.