It evolved, so no need to worry.

Americans pronounce 'r' where British do not. Not a problem. There is no "correct" in a language which lived for centuries and does no more.